A vendeglatoim – my hosts

Goodbyes are tough, but there comes the time to head home.

Stay well Adél (with the helmet) and Ákos (with the crossed hands), Ági and Gábor.

You've been the most formidable, patient and generous hosts – even if “my hosts” in Hungarian, a first person plural possessive, is a grammatical cliff-face to climb.

Vendéglátoim! I ask you!

But if you want to learn a language, indeed learn it from kids. Ákos you are great linguist and a great teacher. And Adél, Mark no sleep!

Thanks, to you all. Mindent köszönök. Viszontlátásra.

Sent from my BlackBerry® wireless device

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s